Etymologioita

Yleiseksi iloksi ja huvitukseksi

Miranda = mír "aarre" + anda vanh. sind. "pitkä". Elementit ovat haltiakieltä, mutta järkevää käännöstä on vaikea keksiä. Todennäköisesti nimi on variaatio sellaisista tunnetuista nimistä kuten Mirenna tai Mírwa.
Sernesta = muinainen nimi, ei etymologiaa
Aranel = "kuninkaantytär", ts. prinsessa

Moreinion = moré + ion "pimeän poika, yön poika" (Moreinion syntyi auringonpimennyksen aikana)
Elanor = êl + anor "tähtiaurinko", eräs gondorilainen kukka
Mordulin = mor + dulinn "yölaulaja" eli satakieli
Eldalótë (Q) = elda + lótë "haltiakukka"
Orchaldor = orchal + dor = "erinomainen, ylhäinen" + "maa"

Ormond = or + mund "suuri härkä/sonni"

Kail, Cail = "aita"
Brandir = brand + dir, "hieno mies"
Seldorien = sel(l)dor, "naisten maa". Viittaus Seldorienin pimentolaiseen syntyperään (pimentolaisten keskuudessa naiset ovat usein hallitsevissa asemissa)

Curimardin (Q) = kirjaimellisesti "ne, jotka tekevät taitavasti talonsa"

Arahil = Ara + hîl "ylhäinen perijä"
Idril = versio quenyankielisestä nimestä Itarillë "säkenöivä liekki"
Katarina, Katharina, Catarina (Ad.+Q)= kâtha "kaikkialla" + rína "kruunattu"

Uldor = Muinainen nimi, merkitys tuntematon (voisi olla myös ú-dor, "maaton"?)
Othnir = "sotamies"

Sangahyandion (Q) = sanga + hyando + ion "väenhalkojan poika"
Castamir (Q) = casta + mir "antelias jalokivi"
Castamaitë (Q) = casta + maitë "antelias käsi"
Angamaitë (Q) = anga + maitë "rautakoura"
Voronwë (Q) = "järkkymätön, vankkumaton"
Vorommaitë (Q) = "käsi joka ei petä"

Bethael Miruvor = beth + ael "sanojen järvi" ts. erinomainen puhuja, Miruvor = nektari, vahvistava, päihdyttävä, voimaannuttava juoma

Cail Aradan Bassoneth = cail "aita", ar + adan "jalo mies", bassoneth "leiväntuoja"

Súrion (Q) = "tuulenpoika"
Ainarauta (Q) = "pyhä metalli"

Artamir (Q) = "ylhäinen jalokivi"
Baralin = "innokas laulaja"

Morvegil = mor + megil (+konsonanttimutaatio) "musta miekka", tyypillinen 'sotilasnimi' joita sisällissodan jälkeen aateloidut sotaveteraanit omaksuivat sukunimikseen

Sador = sador "uskollinen"
Saeros = saer "katkera"
Silaniel Olossë = "valkoisena hohtava lumetar"

Curvegil Rúthion = curu + megil "taitava miekka", "vihan poika"
Galdagor = "kevytmielinen sota"
Mervegil = mer + megil "hilpeä miekanheiluttaja"

Aegwen = ae(r) + gwen(d) "merenneito"
Rána = "harhailija" (maskuliininen nimi, jonka ñoldor antoivat kuulle)
Adars, ú-Adar = "isätön"

Astaldo (Q) = "urhea"












Valid XHTML :: Valid CSS: :: Powered by WikkaWiki